Babel
下午爬起来吃饭的时候顺便看了部电影。
翻刻录碟的时候没有什么目的，看到没看过的就拿去dvd机试，结果只有Babel的文件格式能被读出来orz
是英文版本——即是英文对白部分没有字幕——我的听力没有好到那种程度啦，结果基本没听懂。幸好这是一部不需要太多对白的电影 T T
听不懂出入境官（？）对墨西哥女人说的话，也听不懂Brad Pitt接的那个电话，不知道最后两个在沙漠迷路的孩子是否得救 orz
故事很残酷，可是似乎谁也没有错。
还是其实大家都错了？
某本书里面说的平淡的演技更加有力，对这一点感觉很深呢。导演真厉害。
这电影太压抑了，不太敢再看一遍——虽然很想找中文字幕看看啦 orz
OST似乎会是画图培养情绪的佳品的样子，去翻翻。
芹菜 | 08/07/11 22:40 |
Diary |
trackback
|
comment
(3)
http://www.apium.org/blog/rserver.php?mode=tb&sl=961