Butteflies

英文歌里，有很多很多叫《蝴蝶》的歌。这是其中三首。



Butterfly
Artist: Jamiroquai
Album: Synchronized
Year: 1999

Little butterfly come back to me

Everything that I want is written on your face
I want it, I want it [x2]

So take me where you want to
It's your love that I chase
I want it, I want it [x2]

Now you got something
I want it, I want it
So beautiful
I want it, I want it
And the way you move me baby
It's like no other girl
I want it, I want it [x2]

Butterfly that came and butterfly in June
So colour in my wings and let me hold your hand
I could be the sun and you could be my moon
But all you ever say is catch me if you can

Feel like a butterfly
Searching in the summer sky
A perfect love so hard to find

Little butterfly come back to me [x4]

Honey you pushing a condition
But I don't mind
I want it, I want it [x2]

I think you're my addiction
But that's alright
I want it, I want it
That's alright
I want it, I want it

You've got to slow down
I can't keep up with you
I want it, I want it

No no no All the other butterflies
They don't love like we do
I want it, I want it [x2]

I feel like I'm a butterfly in June
So colour in my wings and let me hold your hand
I could be the sun and you could be my moon
But all you ever say is catch me if you can

Feels like a butterfly
Searching in the summer sky
A perfect love so hard to find
Little butterfly come back to me [x4]






Butterfly
Artist: Supergrass
Album: Diamond Hoo Ha
Year: 2008

Paterfamilia facing the storm
Write your opinions on the toilet walls
Entitled to nothing but butterfly wings
Those little decisions could lead to anything

Well, I could be crazy if only you’d let me
If nobody tells you, you have to work it out
Wide eyed at moon rise the predator calls
It could be the last time they’ll need you anymore

The devil has left me, oh, it’s a smack in the face
'Cause when we’re together I get the sweetest taste
When I’m alone I dream in my mind of traveling through space
But when we’re together I just lose my way

But say can you hear me, oh, masters of war?
Fate is a journey, see what you’re heading for
Knowledge ain't easy, insanity calls
Well, count yourself lucky that you don’t know it all

The devil has left me, oh, it’s a smack in the face
'Cause when we’re together I get the sweetest taste
When I’m alone I dream in my mind of traveling through space
But when we’re together I just lose my way

Every morning, every day of my life
Feels like the turning of a page
Without a warning there’s a change in the night
Could be the dawning of an age

Millions of people with butterfly wings
Your tiny decisions could lead to anything, oh

Paterfamilia, facing the storm
Write your opinions on the toilet walls
Entitled to nothing but butterfly wings
Those little decisions can lead to anything, oh






Butterflies
Artist: Michael Jackson
Album: Invincible
Year: 2001

All you gotta do is just walk away and pass me by
Don't acknowledge my smile when I try to say hello to you, yeah
And all you gotta do is not answer my calls when I'm trying to get the rule
To keep me wondering why, when all I can do is sigh

I just wanna touch you

[Chorus]
I just wanna touch and kiss
Say I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside, inside and I

All I gotta say is that I must be dreaming, can't be real
You're not here with me, still I can feel you near to me
I caress you, let you taste us, just so blissful listen
I would give you anything baby, just make my dreams come true

Oh baby you give me butterflies

[Chorus]
I just wanna touch and kiss
Say I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside, inside and I

I just wanna touch and kiss
Say I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside, inside and I


If you would take my hand, baby I would show you
Guide you to the light babe
If you would be my love, baby I will love you, love you
'Til the end of time


[Chorus]
I just wanna touch and kiss
Say I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside, inside and I

I just wanna touch and kiss
Say I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside, inside and I

I just wanna touch and kiss
Say I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside, inside and I






<-------------------------------------------- 小结 ---------------------------------------------->

都是讲爱情的歌，笑。
——嗯订正，Supergrass这张碟，是乐队成员变化之后的碟，估计写事业多于爱情。PaterFamilia……呢。


三种态度。三种男生。


嗯中文的也有一首，蓝奕邦。这首歌不叫《蝴蝶》，叫《袜子与鞋》。
歌词里提到蝴蝶了，他说得很明白，蝴蝶，和蝴蝶结。模仿者，copy。
不平等的爱情，他只能离开。
http://t.music.sina.com.cn/ting/play/songids=368833



我对【蝴蝶】在西方文化里的指代很感兴趣呢。有空去研究一下～～

……嗯，不单止西方，中国不也有【庄周梦蝶】么？
看，多神奇。