翻杂志

正在翻老大推荐的香港潮流杂志cream（2004过期版）。排版一流，学习中。
其实一直对这类杂志没什么研究，也很少看，不过觉得cream好有型，可以了解到很多我所不擅长的流行文化。忽然想订了当资料收集来看。

啊，其实写这篇的原因只是看到下面这句：

[ 眼前所见的，就是冥王星（Pluto）和它的卫星卡伦（Charon）。……[冥王星]这个名字的来源，是希腊神话中冥界的神，若他愿意的话，随时可以变成隐形。而[卡伦]，则是负责将灵魂送往冥界的船夫。]

不知道为什么觉得很浪漫。

and想起小学生时看过的圣斗士冥界篇的漫画了。